Sadržaj
- faze
- 1. dio, recite klasični pozdrav
- 2. dio Pozdrav prema dobu dana
- Treći dio Saznajte dodatne pozdrave
Postoje različiti načini za reći bok na arapskom. Možete naučiti neke koji vam mogu poslužiti.
faze
1. dio, recite klasični pozdrav
-
Pozdravite nekoga sa "As-selam alejkom". Ovaj formalni i osnovni pozdrav može se koristiti za pozdrav ženi ili muškarcu u velikoj većini društvenih situacija.- Prevedeno doslovno, ova formula znači Mir vama!.
- Ovu formulu uglavnom koriste muslimani koji pozdravljaju druge muslimane, ali mogu se koristiti i u drugim okolnostima i situacijama.
- Na arapskom jeziku ovaj pozdrav ide s desna na lijevo na ovaj način: السلام عليكم.
- Ova formula je izražena Ahl sah-lahm ah-lay-koom .
-
Odgovor "Wa Alykom As-slam". Ako netko prvo kaže "as-selam alaykom", to je formula s kojom mu odgovorite.- Prevedeno doslovno, ova formula vraća blagoslov i sredstva mir i vama ili mir vama.
- Ovu formulu najčešće koriste i muslimani koji pozdravljaju druge muslimane, ali se koristi i u drugim konusima.
- Na arapskom jeziku ovaj pozdrav ide s desna na lijevo, ovako: وعليكم السلام.
- Ta se rečenica izgovara Wah ah-LAY-koom ahl sah-LAHM.
2. dio Pozdrav prema dobu dana
-
Ujutro se pozdravite s formulom "Sabaḥu Al-khair". Ovo je pozdrav koji označava dobro jutro.- Ova će se formula stoga koristiti da pozdravi nekoga prije podne.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: صباح الخير.
- Izgovorite ovu formulu sah-bah-heu ahl-kha-ir.
-
Odgovorite na ovaj pozdrav sa "Sabaḥu An-Nur". Ako vas netko pozdravi sa "Sabaḥu Al-khair", ova formula vam omogućava da mu poželite dobro jutro.- U praksi, ovoj formuli odgovara dobro jutro i vama, Međutim, doslovni prijevod odnosi se na jutarnje svjetlo.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: صباح النور.
- Izgovorite ovu formulu sah-bah-heu ahn-nuhr.
-
Popodne ili navečer nekoga pozdravi "Masau Al-khair". To odgovara dobar dan.- Ova formula sutilise, kao što mogu reći dobar dan koji dobra večer, Koristite ga popodne.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: مساء الخير.
- Izgovorite ovu formulu mah-sah-uh ahl-kha-ir.
-
Odgovorite na ovaj pozdrav "Al-khair An-Nur". Ako vas netko prvo pozdravi s "Masau Al-khair", ovo je formula koja će se koristiti za uzvratiti mu pozdrav.- Ova formula odgovara: dobro veče ili popodne i vamaali se doslovni prijevod odnosi na večernja svjetlost.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: مساء النور.
- Izgovorite ovu formulu ahl-kha-ir ahn-nuhr.
Treći dio Saznajte dodatne pozdrave
-
Skratite svoj pozdrav u "Salam". To je opušten način govora bok na arapskom.- Prevedeno doslovno, izraz znači mirali kad izgovorite tu riječ upućujete na cijelu formulu "as-selam alaykom" ili Mir vama!, Koristite ovu skraćenu formulu samo sa svojom obitelji ili prijateljima s kojima razgovarate na poznati način.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: سلام.
- Izgovorite ovu formulu sah-Lahm.
-
Pozdravite na ležeran način s formulom "Marḥabah". To je još jedan ležeran način kazivanja bok ljudima koje dobro poznaješ- Ovo ukriženje može rezultirati u bok, To je sekularnija formula i stoga je općenitije koriste muslimanski arapski govornici ili da pozdrave nemuslimane.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: مرحبا.
- Izgovorite ovu formulu BIRT-hah-Bah.
-
Dobrodošli nekoga s "Ahlanovom" formulom. Ako vas netko dođe posjetiti kod kuće, poslužite se ovom formulom za dobrodošlicu.- Ovaj se pozdrav prevodi u dobrodošliali se općenito koristi kao izbacivanje, a ne kao razgovor. Za to izgovorite ovu formulu čim osoba uđe u vaš dom.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: أَهلا.
- Izgovorite ovu formulu ah-Lahn.
-
Odgovorite na ovaj obrazac dobrodošlice "Ahlan Wa Sahlan". Ako vas netko pozdravi i pozdravi s "Ahlanom", ovo je formula koja se koristi za pozdrav toj osobi.- Ova formula znači dobrodošli i vi, Upotrijebite ga kao odgovor na "ahlan" ili "maraban". "
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: أهلا وسهلا.
- Izgovorite ovu formulu ah-lahn wah sah-lahn.
-
Pozdravite bliskog prijatelja s "Ahlan sadiqi" ili "Ahlan sadiqati". Prvi je način kazivanja hej! Prijatelju moj! a drugo je kako reći istu stvar ženi.- "Ahlan sadiqi" u prijevodu znači hej, prijatelju! i "Ahlan sadiqati" po "hej! Prijatelju moj! Prva se formula odnosi samo na muškarce, a druga samo na žene.
- Na arapskom jeziku "Ahlan sadiqi" tako, s desna na lijevo, piše: أهلا صديقي.
- Izgovorite ovu formulu ah-lahn sah-dii-kii.
- Na arapskom jeziku "Ahlan sadiqati" tako, s desna na lijevo, piše: أهلا صديقتي.
- Izgovorite ovu formulu ah-lahn sah-dii-kah-tii.
-
Odgovorite na telefon sa "āllō". Ova formula je način kazivanja bok na telefonu i koristi se gotovo isključivo za telefonske razgovore.- Formula bi se na francuski mogla prevesti bok.
- Na arapskom jeziku ova je formula napisana na ovaj način, s desna na lijevo: آلو.
- Izgovorite ovu formulu Ahl-Loh.