Znanje

Kako reći nekoliko uobičajenih fraza i riječi na portugalskom

Posted on
Autor: Eugene Taylor
Datum Stvaranja: 7 Kolovoz 2021
Datum Ažuriranja: 1 Srpanj 2024
Anonim
edan ili dva suglasnika? Kratki i dugi samoglasnici, A. O. U. Å - Naučite švedski s Marie
Video: edan ili dva suglasnika? Kratki i dugi samoglasnici, A. O. U. Å - Naučite švedski s Marie

Sadržaj

U ovom članku: Naučite osnovne pozdraveSaznajte osnove jezikaDa biste proširili svoj vokabular10 Reference

Portugalski (português, língua portuguesa) romanski je jezik koji je vrlo sličan španjolskom. Službeni je jezik više od 250 milijuna ljudi u Portugalu, Brazilu, Mozambiku, Angoli, Gvineji Bissau i još mnogo čemu. S obzirom da brazilska ekonomija u svijetu brzo raste, učenje portugalskog jezika pametna je odluka, posebno ako planirate putovati ili poslovati u Južnoj Americi ili Južnoj Africi. Najjednostavnije portugalske riječi i izrazi su dovoljno jednostavni za one koji žele naučiti ovaj jezik, pa što čekate? Vamos! (Idemo!)


faze

1. dio Saznajte osnovne pozdrave

  1. Naučite reći "Bok! » Najbolja opcija za početak učenja portugalskog jezika je započeti s pozdravima. Naučite ih i moći ćete pozdraviti Portugalca kojeg sretnete. Ispod ćete pronaći riječi kojima se najčešće pozdravljate.
    • Pozdrav: Olá (oh).
    • Bok: Oi (Oy) - neformalni.
    • Zbogom: Adeus (ah-deuzh).
    • Zbogom: Tchau (cha-oh) - neformalni.
    • Primijetit ćete da su neke riječi označene kao "neformalne". Na portugalskom se upotreba neformalnog jezika s osobama koje ne poznajete, starijim od vas ili koji su na položaju autoriteta može smatrati nepristojnim. Nisu to zapravo nepristojni pojmovi, već riječi koje baš i nisu poštovane. Prevladavajuće pravilo kaže: ne koristite neformalni jezik s ljudima koji nisu bliski prijatelji .
    IP Izrael Vieira Pereira
    Doktorand i govorni analitičar

    Najbolji način za učenje je uroniti u sebe, Razgovarajte putem interneta s nekim tko govori portugalski. Danas postoji puno mjesta koja povezuju domoroce iz različitih zemalja koji mogu podučavati jedni druge. Možete se staviti i u situacije u kojima ste dužni govoriti portugalski!




  2. Naučite pozdravljati ljude u različito doba dana. Baš kao i na francuskom, postoji mnogo različitih načina da se ljudi pozdrave na portugalskom. Ovi pozdravi omogućuju vam da se usredotočite na doba dana kada pozdravljate:
    • Pozdrav: Bom dia (Boh-n dih-ahili Boh-n djih-ah u Brazilu), što zapravo znači "dobar dan", ali često se koristi prije popodneva ili prije ručka,
    • dobra večer: Boa tarde (Boa tar-djé), koristi se popodne ili nakon ručka do sumraka,
    • laku noć ili laku noć: Boa noite (Boa noïté), koristi se od sumraka do zore.



  3. Naučite pitati ljude kako su. Portugalski se ne razlikuje od drugih jezika. Nakon što se nekome pozdravite, normalno je da ga pitate kako mu ide. Pomoću ovih jednostavnih fraza zatražite vijesti o onima koje sretnete:
    • kako si? : Como está? (Coh-moh esh-tah? ili Coh-moh es-tah? u Brazilu),
    • kako si? : Como vai? ("Coh-moh vye?" (Ritam sličan češnjaku)) - neformalno,
    • što ima? (Samo u Brazilu) : E aí? (E-aye (izgovara se kao slog) - neformalni,
    • je li sve u redu? Tudo bem? (izgovara se toudo bèm).




  4. Naučite se predstaviti. Jednom kad pitate nekoga kako je, vjerovatno će vas barem pitati kako vam ide. Ovim odgovorima upozorite svoju publiku tko ste i kako ste.
    • Dobro / vrlo dobro: Bem / muito bem (baing / moo-ee-toh baing).
    • Mal / vrlo loše: Mal / muito zlo (Mao / moo-ee-toh mao).
    • Više ili manje / ovako: Ali ili menos (Ma-eece oh meh-nos).
    • Zovem ...: Me chamo (Mee sramota-oh).
    • Očaran: Prazer em conhecê-lo / a (Prazh-air eh con-yo-see-lo / la).
    • Imajte na umu da konhecê-lo / a može završiti o ili a. U tim slučajevima, kada razgovarate sa muškarcem, "koristite o", a kada razgovarate sa ženom, "koristite a". To ćete vidjeti više puta u ovom članku.

2. dio Učenje osnova jezika



  1. Naučite govoriti jezik. Kao novi učenik portugalskog vjerovatno je da ćete imati problema s komuniciranjem s vremena na vrijeme. Ne brinite, nitko ne uči jezik preko noći. Pomoću ovih korisnih izraza objasnite svoju situaciju:
    • Ne govorim portugalski - Não falo Português - (Nao-oom fah-looh siromah-previše-gess),
    • Govorim francuski: Falo francês (Fah-looh, fran-cesh),
    • Govorite li francuski? : Fala francês? (Fah-lah fran-cesh) - formalni,
    • govoriš li francuski? : Você fala francês? (Voh-reci fah-lah fran-cesh ) - neformalni,
    • Ne razumijem: Não percebo (Nah-oo pehr-reci-boo),
    • možeš li ponoviti? : Pode ponavljanje? (Poh-dan reh-peh-teer).



  2. Naučite formule socijalne uljudnosti. Vrlo je važno naučiti biti pristojan na portugalskom - ne smijete omalovažavati ugled svoje domovine nepristojnim. Koristite ove riječi i izraze kako biste bili sigurni da ostajete u dobrim odnosima sa svojim sugovornicima:
    • molim: Por favorit (Pooh-r fah-voh-r),
    • hvala: Obrigado / a (O-Bree-GAH-dooh / DAH) - koristite muški oblik ako ste muškarac, a ženski oblik ako ste žena,
    • nedovoljno: de nada (Dee Nah-Dah) - neformalni,
    • od ničega: Não tem de quê (Nah-oomm tah-eehm queh) - formalni,
    • Žao mi je: Desculpe (Desh-kul-PAH).



  3. Naučite tražiti vijesti od drugih ljudi (i odgovarati.) Znajući kako postaviti nekoliko osnovnih pitanja Portugalcima koje sretnete pomoći će vam da steknete nove prijatelje. Pomoću ovih pitanja i odgovora vodite osnovni razgovor:
    • kako se zoveš : Como o / a senhor / chama? (Coh moh sen-your / -ah dobiti shahm-ah) - formalni. Imajte na umu da u ovom slučaju Senhor muški oblik nema „o“ na kraju
    • kako se zoveš? : Qual e o seu nome? (Coh eh-oh seh-oh ne-mee) - neformalni
    • Zovem ...: Me chamo (Mee sramota-oh)
    • Odakle ste? : Val o / a senhor / a? (Djee vlastiti-djah oh / ah sen-svoj / ah eh)
    • odakle si? : Vokalni val? (Djee vlastiti-djah voh-reci eh) - neformalni
    • Dolazim iz ...: Eu sou de (Ee-oh tako-oo djee)
    • što se događa? Što se dogodilo? : O taj aconteceu? (Oo ključ ah-konus-teh-vidi-oo)



  4. Naučite tražiti pomoć. Ne postoji situacija u kojoj sve ide po planu. Ako se nađete u situaciji u kojoj morate pitati osobu koja govori portugalsko za pomoć, rado ćete znati ove štedne izraze.
    • Koliko je sati? : Što horas são? (Queh o-rah-sh sah-oomm).
    • Izgubio sam se: Estou perdido (Esh-toe per-dee-doo / Es-toe per-djee-doo (u Brazilu).
    • Možete li mi pomoći, molim vas? : Pode ajudar-me, por favorit? ili Po-deh azhu-dar-meh, por-fah-vor?
    • Pomozite mi! : Socorro! (SOH-COH-Hoh!) — koristiti ako ste u opasnosti.

3. dio Proširite svoj vokabular



  1. Naučite postavljati opća pitanja. Pitanja predstavljaju neodvojiv element svakodnevnog života. Omogućuju nam da imamo informacije o svijetu oko nas. Učenje sljedećih pitanja pomoći će vam da savladate detalje svake situacije u kojoj se nađete:
    • koji? : Quem? (Cang?)
    • što? : O to? (Ooh kee?)
    • kada? : Quando? (Quan-doo?)
    • gdje? : Val? (Vlastiti-Djee?)
    • koja? : Kvalitetno? (Quah-ooh?)
    • Zašto? : Porquê? (Poohr-Queh)
    • jer: Porque (Poohr-Queh)
    • koliko? : Quanto? (Kwan-Toh)
    • koliko košta? : Quanto custa? (Kwan-toh coos-tah?)



  2. Naučite imena određenih tipova ljudi. Pomoću sljedećih riječi opišite ljude koji su dio vašeg života i života drugih:
    • otac: Pai (PA-ee)
    • majka: Mãe (moja-ee) - formalni
    • Mama: Mamãe (muh-ma-ee) - neformalni
    • muškarac: Homem (O-muškarci)
    • Žena: Mulher (Mooh-lyehr)
    • Prijatelj: Amigo / a (Ah-mi-Goh / GAH)
    • djevojka: Namorada (Ma-ura-DAH-mooh)
    • Dečko: Namorado (Ma-ura-mooh-dooh)



  3. Saznajte formalne naslove. Na portugalskom je uobičajeno pozvati ljude na autoritetima po službenoj tituli, s poštovanjem. Iako su ove formalnosti napuštene kada dvoje ljudi postanu bliske, to može potrajati. Dakle, kao primarno pravilo ne pokrivajte ljude njihovim vlastitim imenima, sve dok ne dobijete dopuštenje  ».
    • Gospodin: Senhor (Sen-svoj) - ovo se može upotrijebiti kao formalno "vi".
    • Madam: Senhora (Sen-svoj-ah) - ovo se može koristiti kao formalno "vi" za žene.
    • Miss: Senhorita (Sen-svoj-ee-Tah) - koristi se za mlade žene (obično samce).
    • Lady / Madam / Madam: Dona (Do-nah) - svečani naslov za žene.
    • Doktor: Dotour / a (Doo-Tohr / ah) - koristi se za one s višom razinom od licence, a ne nužno i za liječnike.
    • Profesor: profesor / a (pro-FESS zlato / ah) - koristi se za one koji imaju doktorat, ali ne nužno i za profesore na fakultetima.



  4. Naučite imena uobičajenih životinja. Poznavanje imena životinja na portugalskom može biti iznenađujuće korisno, posebno kad krenete na izlet u prašume Brazila ili Angole. Dolje ćete naći imena nekih uobičajenih životinja koje biste mogli vidjeti:
    • pas: Cão (CaH-oohm)
    • pas (samo u Brazilu) : Cachorro (CaH-Sho-hoo)
    • mačka: Gato (Gah-Tooh)
    • ptica: Pássaro (PAH-sah-red)
    • riba: Peixe (Pay-Shay)
    • Majmun: Makako (Mah-CaH-COH)
    • guštera: Lagarto (Lah-Toh-gar)
    • bug: Percevejo (Par-sair-ve-zhoh)
    • pauk: Aranha (Ah-rah-nyah)



  5. Naučite različite dijelove tijela. Važno je da znate kako opisati različite dijelove tijela, u slučaju da se nađete u lošoj situaciji ili ste povrijeđeni u stranoj zemlji. Pomoću sljedećih riječi razgovarajte o svom tijelu:
    • Voditelj: Cabeça (CaH-BEH-sah)
    • krak: Braço (Brah-pa)
    • noga: Perna (Par-nah)
    • ruka: Mão (Mah-oohm)
    • stopalo: Pé (Peh)
    • prst - Dedo - DEH-dooh
    • nožni prst - Dedo (sličan prstu) - također se može nazvati "Dedo do pe" (Deh-dooh dooh peh), doslovno "nožni prst"
    • Oči: Olhos (Ole-yus)
    • usta: Boca (Boh-CaH)
    • nos: Nariz (Ma-Reese)
    • uši: Orelhas (Oh-rel-Yas)



  6. Naučite opisati probleme koji se odnose na vaše tijelo. Kao što smo ranije spomenuli, nije strašno biti bolestan ili ozlijeđen u stranoj zemlji. Olakšajte vam da naučite ove riječi da govore o šteti koju trpite:
    • Povrijedim: Estou magoado (Ees-toh mah-goo-ah-doo)
    • moj / moj je slomljen: Meu está quebrado (Maj-oh brah-tako es-tah kaje-brah-doh)
    • Krvario sam: Eu estou sangrando (Eh-oh ees-toh san-big-oh)
    • Osjećam se loše: Me sinto mal (Mee vidio-toh ma-oo)
    • Osjećam se bolesno: Sinto-me doente (Gledano-Toh svibnja doo-en-t)
    • Imam groznicu: Estou com febre (Ees-toh cohn feb-zraka)
    • Imam kašalj: Estou com tosse (Ees-toh cohn tohs-ay)
    • Ne mogu disati: Eu não posso respirar (Eh-oh nah-oo po-tako ray-spee-rar)
    • Liječnik! : Medico! (Meh-Jee-COH)



  7. Naučite largo! Sada kada ste naučili puno španjolskih riječi i fraza, proširite svoje horizonte pokušavajući svladati neke praktične žanrove. Oni koji govore portugalski ne koriste suhi, formalni jezik koji nalazite u knjigama. Svaka regija i država koja govori portugalski ima svoje slenge, poznanstva i izraze koje oni koji govore jezikom koriste da bi im dali začin. Ispod su neki od najčešćih slengova, koji su svi vrlo "neformalni":
    • ohladiti! (samo u Europi i Africi) : Ispravljeno (Feesh)
    • ohladiti! (samo u Brazilu) : Pravno (Lay-oo-GAH)
    • wow! : Nossa (naš ah)
    • osuditi! : Puxa / Puxa vida (Poo-sha / Poo-sha vee-dah)
    • umukni! : Klin! / Cala a boca! (Cah-lee recite / boh-ca)
    • što ima? : Beleza? (BEH-Leh-zah)
    • partner: Parceira / o (Do-recimo-Rah)
    • lijepa djevojka ili zgodno dijete: Gatinha / o (GAH-cheen-yah / yoh)
    • novac, gotovina: Grana (Gran-ah)
    • Stranac: Gringo (Green-go)
savjet



  • Ne odustajte kada imate poteškoće. Učenje riječi, pa i najosnovnijih, može dugo potrajati. Ako prvi put ne uspijete, vježbajte ponovo i opet.
  • Većinu vremena "m" na portugalskom malo je poput "m" u francuskom "m".
  • Slično tome, kombinacija "nh" na portugalskom slična je "gn" na francuskom (kao u "vinho").
  • Pokušajte slušati portugalske pjesme kako biste se uronili u svoj novi jezik. Za portugalski brazilski stil isprobajte glazbu São Paula i Brasília, koja predstavlja brazilski "standardni" i najčešće korišteni brazilski fokus.
  • "L" na kraju riječi izgleda kao "ili" dugo ili "oo".