Sadržaj
U ovom članku: Recite "Sretna Pasha" naučite ostale stvari da biste naveli 7 referenci
Godišnji festival Pashe obilježava emancipaciju drevnih Izraelaca od ropstva. Ovo slavlje je veselo slavlje židovske religije. Ako imate židovske prijatelje ili članove obitelji, možete se impresionirati i izdvojiti se od ostalih ljudi želeći im sretnu Pashe na hebrejskom.
faze
1. metoda: "Sretna Pasha"
-
Recite "sameach" za "sretan". Na hebrejskom se ideja sreće izražava riječju „simcha“. Da bismo rekli "sretni" kao četveronošci, koristimo "istiach", što je izvedeno iz ovog imena.- Ova se riječ izgovara „sameyakh“. Koristite jak "kh" zvuk koji vam trlja o stražnji dio grla. Ovo nije "ch" Francuza.
-
Upotrijebite "Pesach" za "Pashover". To je tradicionalni naziv festivala na hebrejskom.- Izgovara se „Pesach“. Još jednom, morate ga završiti hrapavim zvukom "kh".
-
Preokrenite redoslijed riječi. Na hebrejskom jeziku riječi u rečenici nisu uvijek istim redoslijedom kao u francuskom. U ovom slučaju, cilj dolazi po imenu, tako da zapravo kažemo „sretna Pasha“, kaže „Pasha radosna“, „Pesach sameach“.- Da bismo rečenicu pravilno izgovorili, kažemo „Péssakh sameyakh“. Čestitamo, naučili ste novu rečenicu na hebrejskom!
Druga metoda Naučite druge stvari za reći
-
Na početku dodajte "chag". "Chag" je tradicionalna hebrejska riječ koja u spisima znači "festival". Ako kažete "psovka Pesach sameach", poželite im "sretan festival Pashe". Nije stvarno bolji ili lošiji od prethodnog primjera, samo je drugačiji.- Recite "čaga" kao "khag". Počnite riječ s istim guturalnim čišćenjem grla kao i prije.
- Neki izvori sugeriraju da "čorbu" uglavnom koriste sefardski Židovi.
-
Zaboravite Pashu i recite "chag sameach". To doslovno znači "sretan festival". Malo je poput recimo "sretni praznici" na francuskom.- Možete ga koristiti za većinu židovskih praznika, ali bilo bi najbolje zadržati ga za Pashalnu, Sukotu i Shavuot, koji su u teoriji jedini vjerski festivali. Chanukah i ostale proslave samo su zabave.
-
Upotrijebite "Chag kasher vsameach" da biste impresionirali. To je malo sofisticiraniji način zaželjeti nekome sretan odmor. U osnovi, to znači "imati dobre košer praznike". Ovdje spominjete židovski koncept kašruta (religijska pravila koja se odnose na hranu).- Ova se rečenica izgovara "kaki khagy vidio sameyakh". "Chag" i "sameach" izgovaraju se na isti način kao gore. "Kosher" koristi a r blago izražen na stražnjoj strani usta, pomalo kao na francuskom. Ne zaboravite dodati a v brzo prije riječi "sameach".
-
Pokušajte s "Chag Kashruth Pesach". Znači manje-više ista stvar kao i sljedeća fraza: "Sretan Pashalni Uskrs". Razlika je u tome što ovaj izraz izričito spominje Pesach, dok se prethodni može koristiti za bilo koju zabavu.- Možete izgovoriti "kashruth" kao njegov ekvivalentni izraz na francuskom "kashrut", ali ovaj put morate blago prevrnuti r vrh jezika. Ovaj zvuk je pomalo nalik r španjolskih.
-
Upotrijebite "Merry Pashaver" za varanje. Ne govorite li hebrejski? Pokušajte miješati francuski i hebrejski! Iako nije tradicionalni izraz, mnogi ga francuski govornici koriste kao lakšu prečicu hebrejskog izraza.