Sadržaj
- faze
- 1. dio Klasičan "Laku noć! "
- 2. dio, recite da ćete spavati
- Treći dio Drugi načini za poželjeti laku noć
Francuski ekvivalent "laku noć" je "laku noć", ali postoje i drugi načini za poželjeti laku noć u Francuskoj, manje ili više poznati. Pogledajmo to pobliže!
faze
1. dio Klasičan "Laku noć! "
-
Želim laku noć govoreći ... Laku noć! Doslovno znači "laku noć" i ovaj uzvik koriste i oni koji će uskoro zaspati i oni koji ostanu stajati.- dobro znači "dobro"
- noć znači "noć"
- Izgovorite kako slijedi: bohn NWEE.
-
Možemo i mi spavati i reći Dobra večer! To je kombinirani ekvivalent "laku noć" i "laku večer". Ovaj izraz ima dvostruko značenje: ili omogućava da se pozdravimo jedni drugima kad se nađemo u večernjim satima, ili kad se sprema zaspati.- dobro u prijevodu s "dobro"
- večer prevodi kao "večernja"
- Izgovaramo kako slijedi: Bong-SWAHR.
2. dio, recite da ćete spavati
-
Možete reći: Idem spavati, To je ekvivalent "Idem spavati".- ja znači "ja"
- će dolazi od glagola "ići", što se može prevesti kao "ići".
- san je francuski glagol za "spavati"
- Izgovorite ovu rečenicu: zhuh vay vrata-mee.
-
Oglašavanje: Idem u krevet, Ovo je izraz za reći: "Idem u krevet"- ja znači "ja"
- će dolazi od glagola "ići" prevedeno kao "ići"
- zalazak sunca znači "staviti u krevet". Ako dodamo mene prije, to se prevodi u "stavljanje sebe u krevet". "Leći" je pronominalni glagol.
- Izgovorite kako slijedi: zhuh vay meh koo-shay.
-
Argotično, možemo reći: Idem gomilati sebe!, Vrlo je slengski izraz reći "idem spavati"- ja znači "ja"
- će dolazi od glagola "ići" što znači "ići"
- pieuter je sleng riječ za "spavati"
- Izgovorite ovu rečenicu: zhuh vay me pyuh-teh.
-
Kolokvijalno, možemo reći: Idem spavati, Slang je i znači: "Odgodit ću"- ja znači "ja"
- će dolazi od glagola "ići", prijevod iz "ići"
- pila drva znači "odgoditi"
- Izraz se izgovara: zhuh vay ru-pii-jeh.
Treći dio Drugi načini za poželjeti laku noć
-
Možete reći: Spavaj dobro! Ova rečenica znači "dobro spavati".- san dolazi od glagola san što znači "spavati"
- dobro znači "dobro" ili "dobro"
- Izreći sljedeće: vrata-meh byang.
-
Možete također reći: Slatki snovi. Ovu rečenicu koristimo da bismo nekome poželjeli "slatke snove".- širenje dolazi od glagola make što znači "učiniti" ili "napraviti"
- od znači "od"
- dobro znači "lijep", "lijep"
- snovi prevodi kao "snovi"
- Izraz se izgovara: feh duh bo RAI-vuh.
-
Možete također reći: "Nadam se da ćete spavati mirno", što bi se moglo prevesti kao "Nadam se da dobro spavate".- Nadam se je izraz koji znači "nadam se"
- koji prevodi kao "ono"
- ti znači "ti"
- san dolazi od glagola san što znači "spavati"
- mirno znači "miran", "miran", "miran" ili "miran"
- Izraz se izgovara: zeh-spehr ker voo vrata mehn trahn KEEL.
-
Možete reći: "Spavaj poput spavaonice! " Upotrijebite ovaj izraz da biste nekome poželjeli "Spavaj kao zapisnik"- san dolazi od glagola san što znači "spavati"
- kao znači "kao" ili "kao"
- Spavaonica obično se prevodi kao "spavaonica", ali u ovom konusu treba prevesti "zapisnik".
- Moramo se izreći na sljedeći način: vrata-meh cohm eu lwar.
-
Možemo reći: "Spavaj kao beba! " Upotrijebite ovaj izraz da biste nekome poželjeli "Spavati kao beba"- san dolazi od glagola san što znači "spavati"
- kao znači "kao" ili "kao"
- Beba prevodi kao "beba"
- Izraz se izgovara: vrata-meh cohm eu beh-beh.