Sadržaj
- faze
- 1. metoda Formalno reci hvala
- Druga metoda: Recite neformalno hvala
- Treća metoda Odgovorite kad kažete hvala
Na hindiju (jednom od službenih jezika Indije) postoji nekoliko načina da se zahvalim. Izvan uobičajene धन्यवाद् (dhanyavaad) postoje i druge riječi zahvale koje možete koristiti ako planirate putovanje u Indiju ili sastanak s indijskim kolegama. Naučite ove jednostavne rečenice kako biste zadivili indijske sugovornike svojim znanjem i taktom. S više od pola milijarde govornika u svijetu, lhindi je lagan jezik čije riječi zahvale možete savladati za nekoliko minuta.
faze
1. metoda Formalno reci hvala
-
Izgovoriti dhanyavaad (धन्यवाद्) reći a hvala formalni i osnovni. Ovo je najčešći, ali formalni način da vam se zahvalim. Ovaj se izraz često koristi u situacijama u kojima zaista želite izraziti svoju zahvalnost (primjerice, kad primite poklon). Ovaj izraz možete koristiti i sa svojim poslovnim kolegama, osobnostima i osobama starijim od vas. Riječ je podijeljena u 3 dijela:- DHA mora se izgovarati na poseban način. Vaš jezik treba lagano dodirnuti krov usta dbez zvuka ha
- Zatim izgovorite Nyuh
- sad, recimo VOD
- zajedno, to će zvučati kao Thun-Yuh-VOD
-
Da kažem hvala puno, izgovoriti ormariću (बहुत) prije dhanyavaad. Ako ste za nešto vrlo zahvalni, možete upotrijebiti superlativ ormariću, Znači mnogo i izgovara se u dva dijela:- najprije zvuk Buh
- zatim, zvuk koliba i dalje. Naglasite ovaj dio. zajedno, ovo mora zvučati kao Buh-HUT
- nakon toga recite dhanyavaad dovršiti rečenicu. Izgovor je gore opisan
-
Ili, koristite do bhārī hōṅ (आभारी हुँ). To je ujedno još jedan formalni i pristojan način da se zahvalim. To također znači Zahvalan sam, Ova se riječ izgovara u 4 dijela:- recimo Lobb (rime s opljačkati)
- onda reci ha
- zatim izgovoriti ree, Zvuk ovog dijela vrlo je sličan r španjolski
- završite izgovorom Hoon (rime s tun)
- zajedno, zvučalo bi kao obb-ha-dee hoon.
Druga metoda: Recite neformalno hvala
-
Za neformalno i standardno hvala, recite shukriyaa (शुक्रिया). Na hindiju je najčešći i neformalni način da se zahvali. Možete ga koristiti uglavnom s prijateljima i obitelji, a ne za vođu, učitelja, osobu ili osobu stariju od vas. To se izgovara u tri dijela:- prvo recimo odmahnuo
- onda reci ree, Ovaj se r izgovara poput španjolskog r
- završiti izgovaranjem ha, Zvuk je između uh i ah. točan izgovor zahtijeva određenu praksu
- zajedno, zvučalo bi kao Odmahnuo-dee-ah, Pokušajte to izgovoriti kao Odmahnuo-uh-dee-ah, zatim postupno isključite zvuk uh dok ne formira samo lagano lizanje
-
Reći hvala neformalno, izgovoriti ormariću (बहुत) prije shukriyaa. Možete koristiti ormariću na isti način kao u formalnom izrazu.- Možete izgovoriti ormariću na isti način (Buh-HUT) nego u formalnom smislu.
-
upotreba thaiṅkyū (थैंक्यू) da se skrati. Lhindi poput većine jezika posuđuju riječi iz drugih jezika. Ova se riječ izgovara kao hvala ti na engleskom jeziku (jer izvorno engleski). Kako to u stvari nije lhindi čistsmatra se manje formalnim od ostalih alternativa u ovom odjeljku.- Također imajte na umu da je engleski jedan od službenih jezika Indije, tako da bi većina ljudi vjerojatno bila upoznata s ovom frazom, čak i ako ne govori engleski tečno.
Treća metoda Odgovorite kad kažete hvala
-
upotreba svaagat haiṅ (Španjolska) reći ništa. Odgovor ćete dobiti ako upotrebljavate jedan od gore opisanih uslova zahvale. Ova rečenica znači tačnije ništa, Također možete koristiti svaagat dočekati osobu. Da izgovorite ovu rečenicu:- reci prvo Swah
- Izgovoriti crijevo
- onda reci ej
- zajedno, zvučalo bi kao hahaha
-
Po želji, možete izgovoriti àpa kā (प का) prije svaagat haiṅ. To zapravo ne mijenja značenje rečenice. Ljudi će reagirati na isti način, bez obzira u kojem obliku koristite. Izgovorite ovu rečenicu u dva dijela:- izgovoriti prvo op
- onda reci KUH
- zajedno, zvučalo bi kao op-KUH, Da kažem dobrodošli, dodati svaagat haiṅ
-
upotreba koii baat nahee (कोई बात नही) reći ništa. Ovo je još jedan način da kažete da vam ne smeta pružanje usluge nekome. Upotrijebite to da kažete ništa ili nema problema , Ova se rečenica izgovara u 4 dijela:- prvo izgovoriti stidljiv
- onda reci bot (kao u robotu)
- nakon, izgovoriti izgovara
- završiti s hee, Naglasite ovaj slog. Zadnji dio bi trebao zvučati kao izgovara-hee
- zajedno, ovo mora zvučati kao coy bot nuh-HEE