Sadržaj
- faze
- 1. dio Izgradnja vokabulara
- 2. dio Pisanje riječi i izraza
- Treći dio Oblikujte jednostavne rečenice
Bilo da se radi o Klingonu u svemiru Zvjezdane staze ili navi u Jamesu Cameronu "Avatar", izmišljeni jezici omogućuju da se stvarnosti dodaju dodatnom djelu. Stvaranje jezika može biti prilično intenzivan poduhvat, jer je postupak složen i zahtijeva puno razmišljanja. Međutim, uz praksu i predanost, svatko može stvoriti svoj vlastiti jezik kako bi se mogao zabaviti ili upotpuniti imaginarni svijet.
faze
1. dio Izgradnja vokabulara
-
Identificirajte jednostavne riječi za osnovne rečenice. Dodijelite zvukove zamjenicama poput "ja", "moj", "on", "ona", "njen", "oni" i "mi". Zatim odlučite kako ćete izgovoriti određene glagole poput "biti", "imati", "voljeti", "ići" i "raditi". Možete uvrstiti i jednostavne riječi poput "jedan", "i", "the", "ali" i "ili".- Možete stvoriti riječi za brojeve do 10 prije nego što odlučite kako će se vaš jezik brojati do 100.
- Na primjer, u Sindarinu (izmišljeni jezik Gospodara prstenova) "on" prevodi "hon". Na dothrakiju "ona" u prijevodu znači "anna". U Valyrianu se "to go" naziva "naejot jikagon".
-
Pronađite riječi za predmete iz svakodnevnog života. Kako vaš vokabular postaje bogatiji, morate početi davati imena stvarima o kojima razmišljate. Kad nešto ugledate, smislite riječ za taj objekt ili pojam i zabilježite njegov izgovor dok ga izgovarate naglas. To će vam pomoći da počnete razmišljati na svom novom jeziku.- Nađite popis uobičajenih riječi da biste shvatili koje ćete najprije prevesti. Razmislite o riječima za stvari koje su oko vas u kući, životinje, dani u tjednu, vrijeme, dijelovi tijela, hrana, ljudi, zanimanja, mjesta, odjeća, itd
- Ako ste zaglavili, zapamtite da riječi možete posuđivati i iz drugih jezika. Možete čak transformirati riječ. Na primjer, riječ "čovjek" na španjolskom je "hombre", kao da je ta riječ posuđena i malo promijenjena promjenom nekoliko slova.
Osnovne riječi za prevođenje
životinje: pas, mačka, riba, ptica, krava, svinja, miš, konj, krilo, životinja
Prijevozno sredstvo: vlak, avion, automobil, kamion, bicikl, autobus, brod, guma, benzin, motor, karta
lokacije: grad, kuća, stan, ulica, aerodrom, željeznička stanica, most, hotel, restoran, farma, dvorište, škola, ured, soba, grad, sveučilište, klub, bar, park, tržište, zemlja, zgrada, tlo, prostor, banka
Odjeća: šešir, haljina, kostim, suknja, košulja, majica, hlače, cipele, džep, kaput, mrlja, odjeća
boje: crvena, zelena, plava, žuta, smeđa, ružičasta, narančasta, crna, bijela, siva
-
Izradite vlastiti rječnik iz svog maternjeg jezika. Otvorite rječnik i započnite prevoditi nasumično riječi iz vašeg maternjeg u svoj izumljeni jezik. Ovo će vam biti korisno ako zaboravite kako nešto reći i bit ćete sigurni da ne propustite ni riječ. Također možete koristiti rječnike za prijevod, na primjer francuski na engleski ili njemački kako biste dobili predodžbu o izgovoru određenih riječi na različitim jezicima.- Pokušajte stvoriti riječi koje je lako izgovoriti i pročitati kako biste izbjegli bilo kakav problem koji vam može otežati učenje.
- Općenito, uobičajene riječi trebaju biti kraće. Na primjer, riječ poput "kesolainotokos" može značiti "vulkanski pepeo", ali riječ poput "giob" može značiti "ti".
-
Kombinirajte jednostavne riječi da biste stvorili složene riječi. Složene riječi odličan su način da brzo povećate vokabular svog jezika za stvaranje novih riječi, a ova metoda dobro funkcionira s imenicama. Dovoljno je uzeti prvu riječ koja opisuje funkciju nečega i dodati drugu riječ koja opisuje što je imenica. Neki moderni jezici poput engleskog i njemačkog koriste ovu tehniku da bi stvorili nove riječi svaki dan.- Na primjer, ako imate riječ poput "Khinsa" što znači "Kina" i riječ "Bever" što znači "piti", možete stvoriti "khinsabever" što znači "čaj". To funkcionira jer je općenito prihvaćeno da čaj dolazi iz Kine.
-
Dajte ime svom jeziku. Upotrijebite svoj novi jezik da biste mu dali ime. Pokušajte pronaći kratku i jedinstvenu riječ koja uključuje podrijetlo jezika ili identificirati ljude koji ga govore.- Ne morate pronaći vezu između govornika i naziva jezika, ali možete ga učiniti ako želite.
- Na primjer, u Start Treku Klingoni govore Klingon, a u Avataru Navis govore Navi. U Game of Thrones, Dothrakis, narod koji živi blizu mora Dothrakija, govori dothraki.
2. dio Pisanje riječi i izraza
-
Napravite vlastitu abecedu za pisanje svog jezika. Nacrtajte vlastita slova kako biste predstavljali zvukove koje vaš jezik koristi. Zatim ih rasporedite u tablicu kako biste stvorili abecedu. Možete ih izgovoriti i naglas da trenirate.- Zapamtite da to može biti prilično dug proces i da svako slovo ili slog treba predstavljati samo jedan zvuk na jeziku.
-
Posudite slova postojećoj abecedi. Otkrijte latiničnu, ćirilicu, grčku, gruzijsku i koptsku abecedu koja se i danas koristi. Ako bilo koji od ovih abeceda sadrži potrebne zvukove, pomoću njih možete stvoriti vlastiti. Po izbranim slovima možete dati i novi izgovor. To će olakšati ljudima koji već poznaju ovu azbuku da nauče vaš jezik.- Također možete kombinirati slova iz različitih slova, na primjer latinice i ćirilice. U ovom slučaju možete koristiti slovo "Â" za zvuk / j / ("y"), a slova latiničnog pisma za ostale zvukove.
- Također možete koristiti romanizaciju, tj. Transkripciju druge abecede latiničnim slovima. Na primjer, ruska riječ "znaû" prepisana je "znayu". Ovo može biti vrlo korisno ako za svoj jezik ne upotrebljavate latinicu.
-
Upotrijebite piktograme ili simbole za riječi. Nacrtajte značenje svake riječi pomoću jednostavnih linija da biste stvorili piktogram ili simbol. Zatim pronađite izgovor za svaki od simbola na temelju različitih dijelova crteža. Provjerite ima li svaki simbol ili crtež svoj zvuk.- Mnogi jezici poput kineskog koriste piktograme ili simbole za pisanje riječi.
- U engleskom i drugim jezicima brojevi su predstavljeni piktogramima i simbolima, jer nisu slova abecede.
-
Dodajte naglaske za stvaranje novih slova. Da biste zadržali kratku abecedu, dodajte naglaske, male oznake iznad i ispod nekih slova da biste promijenili izgovor. Općenito, akcenti su dobri s samoglasnicima poput "a, e, i, o, u i y" i nekim suglasnicima poput "c, l, n, r, s, t i z".- Na primjer, možete koristiti E koji se izgovara / ɛ / kao u "ocu" i izgovara E / ə / kao "e" od "konja".
Treći dio Oblikujte jednostavne rečenice
-
Odaberite pravi redoslijed rečenica. Odlučite želite li da tema bude prva kada sastavite rečenicu, kao što je to najčešće na francuskom. Zatim odlučite o redoslijedu riječi za postavljanje pitanja. Svojim materinjim jezikom možete odlučiti o strukturi rečenice ili možete stvoriti vlastita pravila.- Na primjer, na francuskom je redoslijed rečenice subjekt-glagol-objekt (SVO). Na japanskom je redoslijed rečenica subjekt-objekt-glagol (SOV).
- Nakon što odaberete redoslijed, možete stvoriti opća pravila za mjesto gdje se nalaze pridjevi, posvojne zamjenice, prislovi i ostale riječi u rečenici.
-
Odlučite želite li množinske imenice. Odaberite prefiks ili sufiks za imenice kada ih ima više. Neki izumljeni jezici koriste "dvostruku množinu" što znači da se riječ ponavlja dva puta kako bi naznačili da postoji više od jednog. Zapamtite da i jezik možete stvoriti bez množine, ali to može biti malo zbunjujuće za ljude koji će ga učiti i govoriti.- Na primjer, ispred riječi možete dodati jednostavno „a-“ ili čak staviti „-s“ na kraju, kao što je to slučaj na francuskom ili engleskom jeziku.
-
Razmislite o upotrebi glagola. U većini jezika glagoli se mijenjaju prema temi i vremenu rečenice. Zapitajte se da li želite promijeniti glagole dodavanjem zvukova poput prefiksa ili sufiksa kako biste naznačili tko govori i kada se radnja dogodila.- Na primjer, ako želite reći da osoba voli nešto u sadašnjosti na francuskom, rekli biste "jaime", "sviđa vam se", "on / ona voli", "sviđa nam se", "sviđa vam se", "sviđa im se" ”. U ovom primjeru vidite konjugaciju glagola "voljeti" sufiksima (poput "-s" ili "-ons") i dodavanjem osobnih zamjenica poput "ja" ili "on".
- Možete također dodati riječ za razliku između "plivati" i "plivati". Međutim, to nije obavezno.
- Također možete odlučiti potpuno promijeniti riječ tako da odgovara predmetu i radnji. U ovom slučaju često govorimo o "nepravilnim glagolima".
-
Vježbajte govoriti i pisati. Započnite s jednostavnom rečenicom poput "imam mačku". Zatim možete prijeći na složenije rečenice poput "Volim gledati TV, ali radije idem u kino". Ako naiđete na riječi koje još niste stvorili, izmislite ih i pobrinite se da slijede gramatička pravila vaše rečenice.Različiti načini treniranja
Vodite dnevnik sa svojim jezikom. Odličan je način vježbanja tamo svakog dana.
Pokrenite novine koje pišete na svom jeziku da biste obavijestili svoj dan.
Naučite to svojim prijateljima. Nakon što nauče, pokušajte voditi raspravu na ovom jeziku. Držite rječnik sa svim riječima kako biste ga mogli čitati dok govorite.
Recitirajte pjesme na svom jeziku. Možda nisu lijepi, ali to je dobra prilika da vježbate svoj jezik naglas.
Prevedite ga s jezika Babel ili nekog drugog e na vašem jeziku. Za prevođenje odaberite svoju omiljenu knjigu, članak ili roman ili upotrijebite Babelov e, koji često koriste ljudi koji izmišljaju jezike. Sadrži riječi i izraze koji bi trebali testirati granice vašeg jezika.